Accueil

 
           
  Franchini gilles : lieu BELGIQUE,  creation  et gestion du contenu                                                 
              Welcome, Bienvenue sur Mon site
              contact : franchinig@yahoo.fr
 
                      

coa-citta-di-bergamo.png

                                                                                   Bergame
 
 
   Des la fin de 1919 la dégradation s' accélère  époque de misère en italie
Un peu de géographie …….
Bergamo est situé dans la région montagneuse et ses grands lacs du Nord de l’Italie à une centaine de kilomètre de Milan  qui n’était pas à l’époque cette ville industrielle qu’elle est devenue aujourd’hui L’examen de la carte de la région permet de comprendre l’organisation sociale de la vie dans cette région montagneuse que l’on retrouve dans les Alpes Françaises, à savoir que les gens vivaient par vallée et communiquaient peu avec les vallées voisines car pour les rejoindre il fallait franchir la montagne. Il en résultait  de très nombreux mariages entre familles  des villages  de la vallée et l’on retrouve dans tous ces villages de nombreuses familles qui portent le même nom sans pour autant savoir précisément  quels sont les liens d’une famille à l’autre , ni à quel époque ces liens  remonteraient  . Les cimetières sont très instructifs de ce point de vue tant on y trouve des tombes portant les mêmes noms…........................ et souvent des  prénoms identiques …...................Difficile de s’y retrouver ! 
 
 
 
Au début des années 1900 et  même avant  les premières   familles italiennes sont arrivées de façon significative en   Belgique Région wallonne  liège  , Virton ,,, comme macon,serurgiste , mineur ; cheminot , et  ou en France.  en lorraine dans la  siderurgie, les mines , dans les carrières de pierre ,,,,   les vosges ,les Ardennes ,    le Doubs , comme bucheron,    maçon, dans les fonderies,,,,et vivent dans des baraquements en bois ,     Paris et sa banlieue représentaient      pour beaucoup    d’italiens     l’Eldorado :  travail et vie plus facile...     -   A   Paris c’était les années folles, la belle époque….  Souvent issus de familles nombreuses et vivant dans des conditions difficiles    compte tenu de la misère qui régnait en Italie les premiers travailleurs immigrés s’empressaient de faire savoir  à la famille et aux amis restés   au pays que la vie était meilleure en France,en belgique ,,, et qu’il y avait surtout du travail , donc une source de revenus.Tous ceux qui  qui n’avaient pu   acquérir   la nationalité française (autrement dit la majorité d’entre eux ) furent « invités » par la France, compte tenu de la déclaration de guerre, a rejoindre l’Italie de gré   ou…. de force.Pour certains ils s’agissait d’aller faire leur service militaire en Italie avant d’être enrôlés d’office dans l’armée française (réquisitionnés?) Pour d’autres c’était le retour au pays pour remplacer ceux qui étaient partis au front et qui ne tenaient plus leur place dans les fermes , les exploitations forestières ou  les carrières (marbre) de la région.Pendant la guerre de 14/18 les troupes italiennes combattirent contre l’Allemagne aux cotés des troupes françaises et alliées et notamment àVerdun.Dès la fin de la guerre de 14/18 ceux qui avaient survécus revirent en France très rapidement car ils y avaient laissé un travail qu’ils espéraient reprendre , parfois une famille qu’il leur fallait rejoindre ou enfin parce qu’ils fuyaient le régime fasciste de Mussolini qui prenait de l’ampleur ( la dictature Mussolinienne)des 1920 Le parti national fasciste est le seul parti autorisé, alors que les opposants sont pourchassés, emprisonnés, déportés ou exécutés dans des villes du Sud du pays ou sur des îles de méditerranée.
 "les fascistes passent dans les maisons pour s'accaparer les alliances en or et autres bijoux  et objets de valeur des familles . Mussolini utilise tous les moyens qui sont mis à sa disposition, radio, presse ou cinéma pour sa propagande, de grands rassemblements sont organisés pour maintenir intacte la ferveur populaire.Les jeunes italiens reçoivent le message de Mussolini dès l'école maternelle où l'éducation doit contribuer à développer la force physique et le civisme dans des organisations para-militaires.En 1946 Un référendum populaire décide la fin de la Monarchie et l'adoption d'un régime républicain. 
                                                          ritale13-1.gif
 
Le Frioul-Vénétie julienne est composé de deux régions distinctes : le Frioul, qui représente 90 % du territoire régional, la Vénétie julienne. Cette dernière :incluait aussi toute la péninsule d'Istrie, mais après la Seconde Guerre mondiale la plupart d'elle passa à la Fédération yougoslave. Le toponyme Vénétie julienne fut crée par le fameux linguiste Graziadio Isaia Ascoli en raison du fait que ce territoire appartint à la République de Venise pendant des siècles, avec l'exception de Trieste, port autrichien de 1382 à 1918.Trieste, La région autonome est baignée par la mer Adriatique et confine à l'Autriche au nord,à la Slovénie à l'est, à la Vénétie à l'ouest. Le territoire est caractérisé par les montagnes et les collines (42,5% et 19,3% respectivement) et parla Plaine du Pô. Les fleuves principaux sont le Tagliamento et l'Isonzo,-
  Le Tyrol (allemand : Tirol) est une province (Bundesland) autrichienne composée du Tyrol du Nord dont la capitale est Innsbruck et du Tyrol oriental (District de Lienz) avec Lienz (12 000 habitants) comme ville principale, dont elle est séparée par  Land  de Salzbourg  Vers l'Italie les liaisons non autoroutières partent de Sillian en direction dInnichen  empruntant la vallée Wipptal et le Col du Brenner   La rivière  Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Elle prend sa source dans la haute vallée  de l'Isarco dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Elle rejoint l'Adige au sud de Bolzano  .   , la vallée Ötztal à Timmelsjoch, et la haute vallée de L'Inn par le col Reschenpass. Une liaison avec la Suisse existe via la vallée supérieure de l'Inn à Engadin  =Canton des  Grisons :   village (Engadin-St. Moritz ) stations suisses de sports d'hiver)  . Nâples De grandes puissances orientales et occidentales se sont croisées à Naples qui a subi leurs influences respectives, sans que jamais l'une prenne le pas sur l'autrePadoue =Très certainement une des plus vieilles cités d'Italie (une légende raconte que le Troyen Anténor vint s'installer bien avant les Vénetes qui fondèrent Patavium au Xème siècle avant JC).C'est la ville de Saint Antoine (1195-1231) et de Galilée (1564-1642) astronome et physicien, A l'intérieur de ses anciennes murailles, Padoue était donc parcourue par un canal intérieur très fréquenté. Dès le XVème siècle, le trafic commercial de la basse Padouane à Vicenza traversait la ville pour rejoindre la rivière Brenta, également aménagée, pour rejoindre Venise.Montagnana Petite commune (9500 hab) rattachée à Padoue. Un mur d'enceinte phénoménal (murs Carrarési) rappelle son passé médiéval.  Bassano del Grappa, ville délicate et ambitieuse, ou on trouve le célèbre pont couvert traversant le Brenta. Le pont des Chasseurs Alpins, est le symbole de la ville. La structure, reconstruite après la 2° guerre mondiale, fut conçue par Andrea Palladio. Le choix du bois comme matériau de construction s'imposait dans la mesure où il est beaucoup plus élastique que la pierre et par conséquent plus adapté au fort courant du fleuve. Par son agréable position géographique, Bassano vante une ancienne et solide tradition commerciale et artisanale. En témoigne la vie du centre touristique avec ces nombreux magasins devant lesquels on peut admirer les fameuses céramiques et les splendides créations de l'orfèvrerie florissante.      -  La Province de Crémone fait confins au nord avec la Province de Bergame et la Province de Brescia, à l’est avec la Province de Mantoue, au sud avec la région Émilie-Romagne   capital  =  Bologne ,  Ravenne    Cesena , (la republique se San Marino  ) Rimini  les Marches ,   (Province de Parme   Bardi Emilia romagna  , Province de Plaisance)   , à l’ouest avec la Province de Lodi et la Province de Milan.    
 
                                      lugano                         tessin                        poschiavo          
                                             474px-lugano-coat-of-arms-svg.png              474px-wappen-tessin-matt-svg.png                438px-poschiavo-wappen-svg-1.png                                    
  
Bergame : Les Suisses qui la visitent ignorent peut-être que quelques-uns des monuments les plus importants de la ville ont été construits par des architectes, des sculpteurs et des tailleurs de pierre tessinois.  Ils ne savent sûrement pas non plus que la présence des Suisses a été déterminante pour le commerce de la soie et les banques notamment.L'histoire de l'émigration suisse vers Bergame remonte à plus de 500 ans. Consul général de Suisse à Milan, David Vogelsanger la connaît bien. C'est lui qui est à l'origine du livre «Svizzeri a Bergamo», le sixième volume d'une série dédiée à la présence helvétique en Italie et publié par la revue tessinoise «Ticino Management» dans sa collection «Arte e storia».Les protestants suisses accueillis à Bergame«Aucune autre ville italienne n'est aussi liée à la Suisse que Bergame», soulignait David Vogelsanger lors de la récente présentation du livre à Lugano. «A l'époque de l'arrivée des premiers Suisses vers la fin de 1500, Bergame était une ville beaucoup plus tolérante que Milan, alors sous la domination espagnole. Elle était donc toute désignée pour accueillir nos compatriotes protestants que les cantons catholiques ne voulaient pas.» C'est ainsi que les marchands tessinois protestants Ronco et Orelli, chassés de Locarno à cause de leur foi et qui s'étaient d'abord réfugiés à Zurich, étaient arrivés à Bergame pour y acheter de la soie et du coton. Ils y étaient restés et avaient fait venir d'autres familles comme les Pestalozzi et les Von Muralt. Ces pionniers suisses ont implanté les premières fabriques de soie et, dès le 19ème siècle, de coton. Originaires des Grisons, de Zurich, Berne et Glaris, ils ont écrit l'histoire industrielle de la ville.«Le premier consul de Suisse à Bergame a pris ses fonctions en 1609, il y a donc juste 400 ans, explique David Vogelsanger. Il s'agissait d'un général zurichois qui demanda d'emblée trois choses aux autorités bergamasques pour ses concitoyens: l'autorisation du port d'armes, l'exemption d'impôts et la liberté de culte.»Le consul général de Suisse à Milan - dont dépendent aussi Venise et Bergame justement - raconte ainsi que la première requête a été accueillie, qu'il n'y a pas eu de réponse à la seconde et que la troisième a fait l'objet d'un compromis: «Les autorités ont répondu que les Suisses pouvaient pratiquer leur culte comme bon leur semblait, mais chez eux!» Les protestants suisses de Bergame ont en effet du attendre 1876 pour avoir leur église en ville.Les Frizzoni, une famille de mécènes«Aujourd'hui encore, explique l'avocat Gianfranco Ceci, maire adjoint de Bergame, la communauté suisse de Bergame a su conserver son identité tout en s'intégrant parfaitement dans notre ville. Je me suis passionné pour l'histoire des Suisses à Bergame dès que je suis entré au siège de l'administration communale, le superbe Palazzo Frizzoni.» Propriété de la famille du Grison romanche Giovanni Frizzoni qui participa, en 1848, à la révolte de Bergame contre la domination autrichienne qui écrasait Milan, le palais a été légué à la ville en 1927 par Enrico Frizzoni, un descendant de Giovanni. La famille Frizzoni s'est aussi distinguée à Bergame par ses œuvres de charité. Un de ses membres, Teodoro Frizzoni, avait fondé la maison d'accueil pour enfants «Salute del fanciullo».C'est un Suisse encore, Cesare Ginouilhiac qui avait fondé la principale banque de Bergame, la «Banca Popolare di Bergamo», qu'il avait présidée de 1869 à 1879.La présence des artistes tessinoisMais la présence suisse à Bergame est aussi et surtout artistique: la ville doit aux architectes, sculpteurs et ciseleurs tessinois, une bonne partie de ses œuvres d'art. Ainsi, la magnifique structure baroque du Dôme est-elle due à l'un des plus grands architectes tessinois, Carlo Fontana, élève de Bernini. L'intérieur de l'église de Sainte-Marie Majeure, un exemple éclatant du baroque lombard, a été dessiné par les Sala, de Lugano, et l'une de ses plus imposantes sculptures, le «Monument à Gaetano Donizetti» est due à Vincenzo Vela de Ligornetto. citons encore les fresques de Carporo Tencalla dans une salle du Palais Terzi, antique demeure de la ville qui porte aussi la signature du sculpteur de Montagnola Muzio Camuzio - dont la maison familiale a été le refuge tessinois de l'écrivain allemand Hermann Hesse jusqu'à sa mort - et celle du dessinateur Vincenzo Angelo Orelli, de Locarno.Les patronymes suisses sont encore nombreux aujourd'hui à Bergame: ceux des familles Legler, Honegger, Steiner, Blondel, von Orelli et Zavaritt, aujourd'hui à la double nationalité. Originaires d'Engadine, les Zavaritt avaient ouvert la première fabrique de soie à Bergame. Aujourd'hui, l’un de leurs descendants, Willi Zavaritt est le président de l'Académie Carrara, une des plus importantes pinacothèques d'Italie. «Comme beaucoup de Bergamasques qui ont émigré en Suisse, mon fils a fait le voyage en sens contraire et, de Bergame, est venu travailler à Lugano», plaisante Willi Zavaritt.L'idylle entre Bergame et la Suisse qui s'est développée durant cinq siècles ne s'est pas encore conclue aujourd'hui: le célèbre architecte tessinois Mario Botta a réalisé plusieurs projets d'envergure dans la ville lombarde, dont une bibliothèque universitaire et une église.
 
 
 
 
 
 
 
Vous êtes le 66100ème visiteur
un compteur pour votre site

Créer un site gratuit avec e-monsite.com - Signaler un contenu illicite